1972年江青和尼克松的合影中，死后阿谁女翻译长得真好意思，她是谁？
这是一张拍摄于1972年2月24日晚的相片，相片中靠前的两东说念主，从左至右分散是好意思国总统尼克松和大众熟知的江青。
倩影
拍摄这张相片霎，尼克松佳偶看望中国，本日晚上受邀到北京东说念主民大礼堂的小礼堂，不雅看名为《红色娘子军》的芭蕾舞剧。
这部《红色娘子军》芭蕾舞剧，从某个角度来讲，不错称之为江青的舒坦之作。讲的是一位旧社会的丫鬟从恶霸南霸天府中逃出后，剿袭了赤军的率先念念想，历经高低后成长为红色娘子军战士的故事。
尼克松诚然是好意思国总统，但中好意思两国有着较大的文化各异，尼克松不雅看时时常有不懂的方位，江青便会给出相干解答。时刻，两东说念主相谈甚欢，画面十分融洽。但有一个问题在此时出现了，尼克松与江青之间有语言拒绝，为何能够如斯顺畅的同样？
仔细不雅察这张相片，不错看到尼克松死后坐着一位既年青又长得很好意思的女子，正在近距离倾听尼克松的语言，她是谁？
这位留着一头短发，给东说念主一种澄莹干练嗅觉的漂亮女孩子名叫唐闻生，是别称翻译，拍摄这张相片的时候，她惟一29岁。
唐闻生诚然年青有为，在翻译界还是具有很高的地位，但她毕竟是一个小小姐，听到基辛格的打趣，有些不好风趣，翻译的时候有些受影响，这亦然唐闻生在翻译生存中，第一次出现停顿的情况。
毛主席曾劝她更名“唐闻死”
唐闻生的一世不错说充满了传闻颜色，只是是她的名字，就颇具戏剧性。畴前唐闻生的母亲怀胎时，丈夫唐明照因为责任关系，不成陪在身边。直到特出预产期很多天的时候，这才挤出点时候，急仓猝地来到太太的待产病院。
唐明照总结这一天，此前一直没动静的肚子，霎时翻滚起来，经过几个小时的阵痛以后，成功生下了一个男儿。因为这个胎儿永劫候在母亲的肚子里，特出预产期，一直听闻父亲总结才成就，是以唐明照和太太才通盘决定，就叫她唐闻生。
对于唐闻生名字的故事，到这里还不算完，自后唐闻生在毛主席身边担任翻译时刻，毛主席曾给唐闻生提过建议，劝她将“唐闻生”这个名字改成“唐闻死”，这又是怎么回事儿呢？
1974年5月29日晚，毛主席一个东说念主在中南海住处书斋里挑灯念书，他在等李政说念。李政说念是好意思籍华侨物理学家，他很爱慕这次与毛主席碰面，很快就在国务院副布告长罗青长和国防科工委副主任朱光亚和王海容的作陪下，来到了毛主席的书斋，唐闻生也以翻译的身份在场。
彼时的毛主席，饱受病痛的折磨，寂然病态。但毛主席的精神景象却很好，刚见到李政说念就问他是那儿东说念主？李政说念如实恢复说是上海东说念主后，毛主席并未杀青这个话题，而是风趣的问说念：“既然有上海，那么有莫得下海呀？”
李政说念诚然贵为物理学家，学识富裕，但毛主席的提问，确乎照旧超出了他的常识领域。李政说念闻言，也只可如实恢复，我方不知说念这个问题的谜底。毛主席接着说说念：“有上海当然就有下海，不然等于不终点的，但下海莫得上海表露，只是一个小镇子”。
毛主席语言，向来一语说念破，这次与李政说念交谈，率先提问，也并非对牛鼓簧。毛主席自问自答以后，便将语言引入正题，在场的东说念主这才昭着，刚才的问题底本是一个序言。
毛主席对李政说念说，你提议的培养科学东说念主才的意见我是赞同的，然则你的表面莫得证明晰。表面是那儿来的呢？等于诓骗科学来的，然后又携带诓骗科学。
毛主席这边说，王海容便将毛主席的风趣转述给李政说念，但没等王海容转述完，毛主席就又接着说，“口头逻辑的大前提，凡东说念主王人是要死的，从古以来老东说念主王人死了，这等于大前提。”
简略是惦记我方所说的话相比玄虚，李政说念可能一时候无法看法，毛主席又指着唐闻生，接续说了底下一番话：
“唐闻生是东说念主这是小前提，这个小前提就包含在大前提里头。凡东说念主不是有个东说念主吗?唐闻生是东说念主不是包含在大前提里的吗?是以唐闻生呢，是要死的。这是论断。这等于三段论法。”
毛主席对于生与死的看法，要远比任何东说念主王人真切，他以幽默风趣的形势给李政说念讲这个风趣风趣，手脚这次交谈的开场白，意在将这次语言定为诽谤昂扬的基调，一扫此前的严肃不停。
说完这番话以后，毛主席似乎猜测了什么，一脸笑貌的望向在场世东说念主，指着唐闻生笑说念，“她叫唐闻生，我曾劝他更名叫唐闻死，她不答应，非说不动听”。
且无论“唐闻死”这个名字是否动听，只是纵不雅历史，能令毛主席亲身劝更名字的东说念主，能有几个呢？唐闻生身为别称年青有为的女翻译，从这件事来看，她是获得了毛主席爱慕，也获得了周恩来招供的，不然招待尼克松看望这种辛勤责任，又怎么会交给她呢？
事实解释，让唐闻生给尼克松担任翻译的决定，的确是太贤慧了，因为尼克松讲话时有一个“坏迤逦”，在翻译界广为东说念主知，若非没点真身手的东说念主，还真无法给他当翻译。
尼克松的“坏迤逦”
对于尼克松讲话的“坏迤逦”，霍尔德里奇曾公开批驳过：
“尼克松发言时，时时只会温暖翻看下发言稿，等他认真上台讲话时，提前写好的发言稿本体，真实就会被他忽略，完全不成指望这位总统按照发言稿照本宣读。”
1972年，尼克松访华时，共有3名汉文翻译同业，其中最年青的恰是自后担任好意思国驻华大使馆公使的傅立民。那时候的傅立民惟一20多岁，却还是是尼克松访华时的好意思方首席汉文舌人，可谓是才华出众。
傅立民是一个东说念主才，他不仅语言智商出众，有丰富的翻译智商，何况还有过目不忘的范例。发言稿经他过目，就会烂熟于心，翻译起来当然随心应手。但给尼克松作念翻译，过目不忘的范例可还不够，因为尼克松讲话温暖性强，根柢不会按照准备好的发言稿讲话。
尼克松出席周总理接待宴集前，莫得将发言稿提前提供给傅立民，令傅立民气中的窄小变为不安，临了果然因为窄小出错，以“体魄欠妥”这么的托辞拆开担任尼克松的舌人。由于事发霎时，好意思方准备不及，周总理安排中方首屈一指的冀朝铸襄助翻译，这才令尼克松开脱了窘态。
可见，当尼克松的中方舌人，门槛极高，一般舌人根柢不敢尝试，或许闹出了见笑，提前杀青职业生存。但年青的唐闻生，却漠不关心，因为她不合计尼克松讲话时可爱完稿的的“坏迤逦”是什么问题。
尼克松看完《红色娘子军》的芭蕾舞剧，次日晚上又受邀到垂钓台国宾馆18号楼，与周总理进行了第四次松手性会谈。会后，尼克松携夫东说念主前去东说念主民大礼堂，投入周总理提前准备好的一场丰盛的薪金晚宴。
宴集启动以后，按照宴集经过，尼克松需要致祝酒词，由唐闻生现场翻译。祝酒词本体在会前就还是写好了，唐闻生参会之前也还是看过，对这次翻译偶然应变。但尼克松上台讲话后，启动还按照发言稿来说，不久后样式上来了，平直将发言稿抛在一边，纰漏确认起来。
彰着，尼克松讲话时的“老迤逦”又犯了，尤其是本日晚上，尼克松似乎相等欢悦，完稿以后谈辞如云，讲个不停。将我方对长城的感叹说完，又将我方的情感想念想进行了天马行空的演说，完全将身边的翻舌人唐闻生给忘了，尽情的表达着个情面感。
尼克松没防御的事情，在场的不少责任主说念主员可王人看在眼中，尤其是同为翻译责任的东说念主员，透彻替唐闻生合手了一把汗。因为，这些懂翻译的东说念主，更了解这种情况下想要准确翻译的难度之高。
唐龙彬先生等于其时在场的一员，直到23年后，他对此事仍然物是东说念主非。自后回忆时提到，唐闻生其时涓滴莫得张惶，对尼克松即席演讲诽谤应付。值得一提的是，唐闻生的翻译不仅速率快，何况准确度高，过后核准灌音时，仅改了几个字就将唐闻生的译文全文发表了。
唐闻生凭借我方超乎常东说念主的翻译范例，从冀朝铸手中接过中国翻译的“勤勉于棒”2024欧洲杯官网入口，赶快在中海应酬界久负盛名。